海外房地產

海外建案官網揭露項目檢查清單:上線前要補齊的十四個欄位

多數海外建案官網把篇幅留給景觀圖與地段形容,買方真正想核對的資訊卻散在業務的對話紀錄裡。這份清單把該公開的欄位一次列出,並說明每一欄由誰負責、怎麼驗收。

海外建案官網到底要揭露哪些項目

一個海外建案官網至少要揭露四類資訊:誰在賣、賣的是什麼權利、錢怎麼付、頁面上的圖與文字是哪一天的版本。這四類展開後大約是十四個欄位。買方能在不詢問任何人的情況下,從頁面上核對這十四欄,官網才算完成揭露的基本工作。

這裡說的揭露項目,指的是買方做決定前有權先知道、而且企業必須為其正確性負責的公開資訊。它和行銷文案不同。文案可以選擇角度,揭露項目只能照實寫,寫不出來就標示「尚未確定」,並註明預計確定的時間。

清單適用於在台灣或其他華語市場銷售海外建案的開發商、代銷與仲介公司。各市場對廣告與揭露的法規要求不同,哪些欄位屬於法定義務,要交由當地持牌律師確認。本文談的是資訊架構與流程,不構成法律意見。

第一類欄位:讓買方知道是誰在賣、誰負責

顧問在盤點官網時,第一個動作是找銷售主體。常見的狀況是,頁首放開發商的標誌,頁尾放代銷公司的聯絡方式,中間的表單送到第三家公司的系統。買方填完表單,並不知道自己把資料交給了誰。

  • 欄位一,開發主體:寫出開發公司的登記名稱與登記地,並說明這個名稱與合約上的賣方是否相同
  • 欄位二,銷售主體:寫出在本地負責銷售的公司名稱、角色(代銷、仲介或開發商直營)與服務範圍
  • 欄位三,收款主體:說明訂金與各期款項匯入哪一方的帳戶,是否經過信託或第三方保管,保管機制由誰提供
  • 欄位四,售後窗口:交屋前、交屋後各由哪一個單位回覆,回覆的語言與時段是什麼

這四欄最容易卡在收款主體。業務單位通常認為這屬於簽約階段才談的細節。實際上,買方在說明會現場最常舉手問的就是「錢是匯給誰」。把答案放上官網,可以省掉大量重複解釋,也讓業務的口頭說法有一個對照版本。

第二類欄位:把買到的權利寫成買方看得懂的句子

產權型態是指買方取得的權利種類,例如永久持有、有年限的租賃權,或透過公司持股間接持有。不同市場的名稱與內容差異很大,直接照搬當地術語,買方會以為和本地的所有權相同。

  • 欄位五,產權型態:用一句白話說明買方取得的權利,並附上當地原文術語
  • 欄位六,外國人購買條件:說明是否有身分、比例或物件類型的限制,並標註資訊來源與查核日期
  • 欄位七,建案階段:標示目前是規劃中、已取得許可、施工中或已完工,並寫出判斷依據的文件名稱
  • 欄位八,交付標準:說明交屋時包含哪些設備與裝修,哪些出現在樣品屋但不含在售價內

欄位六的寫法有一個原則,寫「依某年某月查核的公開資訊」,不要寫成永久有效的結論。外國人購屋規定會調整。官網只對自己查核當天的版本負責,並提醒買方簽約前由當地律師再確認一次。

第三類欄位:付款節點與費用要寫到哪個程度

付款資訊不需要在官網公開每一戶的價格。需要公開的是結構:分幾期、每一期的觸發條件是什麼、哪些費用不含在售價裡。買方拿到這個結構,才有辦法和自己的資金期限對照。

  • 欄位九,付款節點:列出各期款項的觸發事件,例如簽約、結構完成、取得使用許可、交屋
  • 欄位十,售價以外的費用類別:列出買方另外要負擔的費用類別,例如稅費、律師費、登記費、管理費,只列類別並註明金額由當地專業人士估算
  • 欄位十一,計價幣別與換算基準:說明合約幣別,以及頁面上其他幣別的金額依哪一天的參考匯率換算
  • 欄位十二,退訂與解約說明入口:提供白話版說明的位置,並註明以合約條文為準

這一類不放稅率與報酬數字。稅務計算屬於當地會計師的工作,官網只負責告訴買方「有這一類費用存在」以及「該找誰算」。把數字留給持牌專業人士,企業也少一個說錯話的風險點。

第四類欄位:圖片性質與頁面更新日期怎麼標

最後兩欄處理的是時間與真實性。欄位十三是圖片性質,每一張圖都標示為實景照片、施工現況、電腦繪製示意圖或樣品屋。欄位十四是頁面更新日期,放在頁面可見處,並在每一次修改揭露欄位時更新。

更新日期常被當成小事。顧問在覆核時遇過的情況是,建案階段已經從施工中變成延後交屋,官網仍寫著原定時程,因為沒有人知道這一頁歸誰管。日期欄位的價值在於逼出一個負責人。有日期,就有人要回答「上次是誰改的」。

十四個欄位各由誰負責,驗收標準是什麼

清單列完之後,下一步是分配責任。建議做成一張對照表,每一欄填三件事:資料來源文件、負責更新的職位、覆核頻率。只寫部門名稱不夠,要寫到職位,因為部門不會回信。

  1. 由專案負責人把十四欄填入表格,空白的欄位照實標示,不先美化
  2. 法務或合作律師逐欄確認用語,把可能被理解成保證的句子改成事實陳述
  3. 行銷把確認後的內容放上頁面,每一欄對應一個固定位置,不埋在長文裡
  4. 找一位沒參與專案的同事,只看官網,在限定時間內回答十四個問題
  5. 答不出來的欄位退回修改,直到測試者能從頁面上找到全部答案

第四步是整套流程的驗收點。內部人員對建案太熟,會自動補上頁面沒寫的資訊。找一位局外人測試,才能看出買方實際會卡在哪一欄。測試紀錄要留存,下次改版時拿來比對。

上線前最常見的三個錯誤順序

第一個錯誤是先做設計再補揭露。版面定稿後才發現沒有位置放產權說明,最後只好塞進頁尾的小字。正確的順序是先定欄位,再讓設計依欄位排版。

第二個錯誤是把揭露內容做成圖片。圖片裡的文字無法被搜尋引擎與 AI 助理讀取,買方用語音或翻譯工具也讀不到。揭露欄位一律用可選取的文字呈現。

第三個錯誤是只在中文頁面揭露,英文或當地語言頁面寫的是另一套。多語頁面要共用同一份欄位表,翻譯只改語言,不改事實。任何一個語言版本修改,其他版本同一天跟著改。

清單上線後,每一季要重新確認的事項

清單不是做一次就結束。建案會進入下一個階段,合作的代銷會更換,收款安排也可能調整。顧問建議每一季由專案負責人召開一次短會,會議只做一件事:把十四欄逐欄唸過,問資料來源文件有沒有新版本。

會議上最常出現的狀況是,工程單位早就知道時程有變,行銷單位卻沒有收到通知。解法是在工程週報的收件名單中加入官網負責人,並約定任何影響建案階段、交付標準或付款節點的變動,都要在固定天數內反映到頁面。

  • 建案階段與許可狀態是否有變化,依據文件是哪一份
  • 銷售主體、收款主體與售後窗口是否更換
  • 外國人購買條件的查核日期是否已超過內部設定的期限
  • 圖庫中是否新增了未標示性質的圖片
  • 各語言版本的欄位內容是否仍然一致

每一次確認都留下紀錄,寫明日期、出席職位與修改的欄位。日後買方或主管機關問起某個時間點頁面寫了什麼,團隊拿得出版本紀錄。這份紀錄的保存方式與年限,可以請法務依當地要求決定。

這份清單在哪些情況下不適用

清單針對的是向一般買方公開銷售的建案官網。如果銷售對象只限機構投資人,資訊是透過保密文件交付,公開網站的揭露範圍會小很多,這份清單就不該照搬。

另一種不適用的情況是建案尚未取得銷售所需的許可。此時該做的是確認能否公開宣傳,這要由當地持牌律師判斷。在答案出來之前,補齊欄位沒有意義,先上線反而增加風險。

最後,清單處理的是資訊是否齊全,無法保證建案本身的品質或履約能力。揭露完整的官網只代表買方有足夠資料開始查證。查證的工作仍然要由買方與其委任的專業人士完成。

← 回到新知列表